Canti & Bans

Congratulation


Ascolta la melodia: 

Congratulation
Congratulation

Informazioni: 

Questo bans nasce sulle note di "Congratulations",  la canzone con cui Cliff Richard si classificò al secondo posto all'Eurovision Song Contest del 1968, con un solo punto di scarto dal primo. La canzone fu all'epoca un enorme successo. Il testo italiano, perde la "s" finale di Congratulations e crea inoltre la parola "elegantation" che in inglese non esiste, probabilmente per assonanza con "and celebrations" della versione originale. In alcuni canzonieri addirittura è possibile trovare il testo "Congratulescion, elegantescion" scritto come si pronuncia.

TESTO:

Congratulation elegantation
per tutto il mondo io dirò che amo te
questa canzone è scritta a mano
da un bambino piccolino come te ohi! flash!

 

TESTO ORIGINALE

Congratulations
And celebrations
When I tell everyone
That you're in love with me
Congratulations
And jubilations
I want the world to know
I'm happy as can be
...


Guarda i video: 


Guarda lo spartito con gli accordi: